Cops de bec a Pasadena

Sabíeu que encenent i apagant cigarretes us podíeu guanyar la vida? I la vida de la vostra dona, la vostra cunyada i la d’un novel·lista potser genial que té la bondat de deixar-se mantenir? Si treballéssiu a Hollywood això seria possible. Seríeu un especialista. Potser aleshores seria greu que uns peus no us deixessin dormir. Uns peus invisibles, realment molt estranys. També seria greu que el dia que penseu menjar filet llegíssiu al diari que una dona ha estat esquarterada i que en falten quatre trossos. Però podríeu assistir a una festa a Los Alamitos, com cap altra, o, si fèieu goig, potser us confondrien amb una artista de fama. Però, encara que tot anés malament i us tremolés una mica el pols, potser encara us quedaria l’esquena.